商浩天说着嗓子有些暗哑🚁汉城的警察故事一名身携巨款的妇女在地铁站遭到四名悍匪抢劫遭铁球撞击头部而死汉城江南警察署强力三班的检事拍档永岱（郑进永 饰）和杰书（梁东根 饰）奉命调查此案杰书为人较为率直而永岱则较内敛不过两人总算合拍杰书是个性格率直的人对经常于健身中心出没的鉴证科女探员娜娜（韩彩英 饰）情有独钟娜娜却对他不感兴趣永岱和杰书所在的汉城江南警察署强力3班还有两个探员：一个是每天上班时抓一个下班时抓两个犯人的传奇人物金班长；一个是怕刀怕得要死的张七顺（金明国 饰）永岱是个能力出众又有人情味的好探员但目前却因枪支事件接受内查而杰书则是刚上任不到6个月的刑警两人分别到过多个娱乐场所搜查不过并没有任何发现不料仅仅在他们驶离一间便利店后五分钟另一宗同类手法的凶杀案就在那间便利店出现而后来这四名贼匪更试图强奸街上一名烂醉的女子……两人不分昼夜地开始了调查和监视工作从线人那里两人得到了一条又一条线索可相同手段的谋杀案再次发生在一家便利店附近为了早日抓到疯狂的凶徒永岱和杰书开始了和Sang-choon帮的合作利用无处不在的帮派网络收集相关信息凶手们露出了蛛丝...⚰️中年男子山下拓郎（役所广司）在亲眼目睹了妻子与人偷情的场面后于愤怒中刺死了妻子锒铛入狱八年后获假释出狱的他在千叶县利根河边开了家小理发店因为当年的遭遇他对人很难再信任平时唯有的交流对象是所养的鳗鱼山下无意间救下自杀的桂子（清水美砂）后后者为了报答他留在理发店里工作并因性格开朗为他招来很多客人而他的性格亦渐渐阳光起来\r山下的前狱友高崎出狱后来到利根河附近从事垃圾回收的工作为将山下的平静生活打乱他开始不断地揭露山下的“丑行”而桂子的原情人堂岛也于此时寻来要带桂子和她的钱走虽然深知一旦与人发生冲突就必须回到狱中继续服刑山下还是为了保护桂子勇敢地采取了行动🚁